Kokkikerhon kevät Весна кулінарного клубу
Kevään kokkikerho alkoi vauhdikkaasti Mikonmökissä. Kokkikerhoa on 4 kertaa tänä keväänä. Kerhon listalla on 19 lasta, kun yksi lopetti jo.
Весняний клуб кухарів швидко розпочався в Mikonmöki. Цієї весни 4 рази буде кулінарний клуб. На обліку клубу 19 дітей, одна вже вийшла.
Ensimmäisellä kerralla teimme hampurilaisia. Lapset saivat muovailla jauhelihasta itse pihvit ja täyttää hampurilaisensa. Sämpylät lämmitettiin voileipägrillillä.
Lapsia oli 16 paikalla kokkailemassa ja kuulemma oli todella hyvää!
Перший раз ми робили гамбургери. Діти могли самі виліпити котлети з фаршу та начинити гамбургери. Роли розігрівали на сендвіч грилі.
Там було 16 дітей, які готували, і вони кажуть, що це було дуже добре!
Tänään kerhossa leivoimme lasten toiveen mukaisesti kaurakeksejä. Jokainen sai tehdä kaksi keksiä ja osallistua taikinan tekemiseen. Paikalla leipomassa oli 16 lasta.
Сьогодні в клубі ми пекли вівсяне печиво за бажанням дітей. Кожен повинен був зробити по два печива і взяти участь у виготовленні тіста. Пекли там 16 дітей.
Kaurakeksien ohje:
Valmistus alle 30 min - n. 20 kpl
- 100g voita
- 3/4 dl sokeria
- 1 1/2 dl vehnäjauhoja
- 1 dl kaurahiutaleita
- 1 tl leivinjauhetta
- 1 tl vaniliinisokeria
- (ripaus kanelia tai kardemummaa)
- Sulata rasva ja anna sen hieman jäähtyä.
- Lisää sokeri ja muna sekä keskenään sekoitetut kuivat aineet. Sekoita tasaiseksi taikinaksi.
- Nosta kahdella lusikalla pieniä nokareita leivinpaperin päälle pellille.
- Paista 200 asteessa 8-10 minuuttia.
Tänään kerhossa leivottiin Runebergin muffineja. Lapsia oli 14 paikalla ja heidät jaettiin 2 ryhmään. Ensimmäinen ryhmä leipoi muffinit ja toinen ryhmä koristeli ne.
Сьогодні в клубі пекли мафіни Runeberg. Присутніх було 14 дітей, які були поділені на 2 групи. Перша група пекла мафіни, а друга прикрашала їх.
Alla linkki reseptiin. / Нижче посилання на рецепт.
Tänään vietimme etukäteen kerhossa ystävänpäivää ja laskiaista.
Kerhoon saapui leipomaan 12 lasta, joista teimme kolme, neljän lapsen ryhmää. Jokainen ryhmä sai leipoa sydän pipareita muottien avulla, jonka jälkeen pääsi täyttämään itse pullan väliin kermavaahdon ja hillon. Sillä välin kun yksi ryhmä leipoi, niin muut pelailivat lautapelejä viereisessä huoneessa.
Tänään oli myös kevään ja tämän Varkkari kauden viimeinen kokkikerho kerta. Kiitos kaikille kokkikerhoon osallistuneille! 😊
Сьогодні ми в клубі завчасно святкували День закоханих і День святого Валентина.
На гурток прийшло пекти 12 дітей, з яких ми зробили три групи по четверо дітей. Кожна група мала за допомогою формочок спекти сердечко з перцю, після чого наповнити середину булочки збитими вершками та варенням. Поки одна група пекла, інші грали в настільні ігри в сусідній кімнаті.
Сьогодні також був останній кулінарний клуб весни та цього сезону Варккарі. Дякуємо всім, хто брав участь у кулінарному гуртку! 😊